Line 11 rght (verso)

• السطر الاصلى‫:‬
• الى اپو الحپر حرحه پن پڤا[م اطـ]ـال الله پڤاه 
• المڤرداپ‫:‬
• ‮ الى  اپو  الحپر  حرحه  پن  پڤام  اطال  الله  پڤاه  ‏
• المفردات‫:‬
• ‮ إلى  أبو  الخير  جرجة  بن  بفام  أطال  اللّه  بقاءه 
• الْمُفْرَدَاتُ‫:‬
• ‮ إِلَى  أَبُو  الْخَيْرِ  جِرْجَةَ  بْنِ  بِفَامَ  أَطَالَ  اللّٰهُ  بَقَاءَهُ 
• Transliteration:
• ʾilà ʾabū ăl-ḫayri ǧirǧaẗa bni bifāma ʾaṭāla ăl-lāhu baqāʾa-hu
• Translation:
• À Abū l-Ḫayr Ǧirǧah b. Bifā[m que Dieu pro]longe son existence  
• Lexicon:
• ʾilà1:  [ʾly ] – prep. – ø ʾab:  [ʾbw ] – n. – ʾabū - m.sg.nom.constr. (-> ʾabī - m.sg.gen.constr. ) ăl:  [l ] – det. – ø ḫayr1:  [ḫyr :faʿl ] – n. – ḫayri - m.sg.gen.det. ǧirǧaẗ:  [ǧrǧ ] – n. – prop.pers. – ǧirǧaẗa - m.sg.gen.det. ĭbn:  [bn ] – n. – bni - m.sg.gen.constr. bifām:  [bfm ] – n. – prop.pers. – bifāma - m.sg.gen.det. ʾaṭāla:  [ṭwl 4:ʾafʿala ] – verb – 3.m.sg.perf.act. ăl:  [l ] – det. – ø lāh:  [ʾlh ] – n. – lāhu - m.sg.nom.det. baqāʾ1:  [bqy 1:faʿāl ] – n. – baqāʾa - m.sg.acc.constr. huwa:  [hw ] – pron. – hu - 3.m.sg.gen.