Line 9

• السطر الاصلى‫:‬
• پوكپدها وڤد حعلپم الله عليكم كڤيلا ان الله 
• المڤرداپ‫:‬
• ‮ پوكپدها  وڤد  حعلپم  الله  عليكم  كڤيلا  ان  الله  ‏
• المفردات‫:‬
• ‮ توكيدها  وقد  جعلتم  اللّه  عليكم  كفيلا  إنّ  اللّه 
• الْمُفْرَدَاتُ‫:‬
• ‮ تَوْكِيدِهَا  وَقَدْ  جَعَلْتُمُ  اللّٰهَ  عَلَيْكُمْ  كَفِيلًا  إِنَّ  اللّٰهَ 
• Transliteration:
• tawkīdi-hā wa-qad ǧaʿaltumu ăl-lāha ʿalay-kum kafīl:an ʾinna ăl-lāha
• Translation:
• it has been affirmed and you have made God your guarantor; verily God  
• Lexicon:
• tawkīd:  (-> taʾkīd ) [ʾkd 2:tafʿīl ] – n. – tawkīdi - m.sg.gen.constr. hiya:  [hy ] – pron. – hā - 3.f.sg.gen. wa1:  [w ] – conj. – ø qad:  [qd ] – particle – ø ǧaʿala:  [ǧʿl 1:faʿala ] – verb – ǧaʿaltumu - 2.m.pl.perf.act. ăl:  [l ] – det. – ø lāh:  [ʾlh ] – n. – lāha - m.sg.acc.det. ʿalà1:  [ʿlw ] – prep. – ʿalay - ø ʾantum:  [ntm ] – pron. – kum - 2.m.pl.gen. kafīl:  [kfl :faʿīl ] – adj. – kafīl:an - m.sg.acc.indet. ʾinna1:  [ʾn ] – conj. – ø ăl:  [l ] – det. – ø lāh:  [ʾlh ] – n. – lāha - m.sg.acc.det.