Line 63

• السطر الاصلى‫:‬
• من دلك سپپا ان كپپم پحپون ان پڤى لكم پعهدپا 
• المڤرداپ‫:‬
• ‮ من  دلك  سپپا  ان  كپپم  پحپون  ان  پڤى  لكم  پعهدپا  ‏
• المفردات‫:‬
• ‮ من  ذلك  شيئا  إن  كنتم  تحبّون  أن  نفي  لكم  بعهدنا 
• الْمُفْرَدَاتُ‫:‬
• ‮ مِنْ  ذٰلِكَ  شَيْئًا  إِنْ  كُنْتُمْ  تُحِبُّونَ  أَنْ  نَفِيَ  لَكُمْ  بِعَهْدِنَا 
• Transliteration:
• min ḏālika šayʾ:an ʾin kuntum tuḥibbūna ʾan nafiya la-kum bi-ʿahdi-nā
• Translation:
• in that in any respect if you wish us to fulfil for you our compact  
• Lexicon:
• min:  [mn ] – prep. – ø ḏālika:  [ḏlk ] – det. – m.sg.gen.det. šayʾ:  [šyʾ :faʿl ] – n. – šayʾ:an - m.sg.acc.indet. ʾin1:  [ʾn ] – conj. – ø kāna1:  [kwn :faʿala ] – verb – kuntum - 2.m.pl.perf.act. ʾaḥabba:  [ḥbb 4:ʾafʿala ] – verb – tuḥibbūna - 2.m.pl.imperf.act. ʾan1:  [ʾn ] – conj. – ø wafà:  [wfy 2:faʿila ] – verb – nafiya - 1.pl.conj.act. li1:  [l ] – prep. – la - ø ʾantum:  [ntm ] – pron. – kum - 2.m.pl.gen. bi1:  [b ] – prep. – ø ʿahd1:  [ʿhd :faʿl ] – n. – ʿahdi - m.sg.gen.constr. naḥnu:  [nḥn ] – pron. – nā - 1.pl.gen.