Line 3
السطر الاصلى:
ـ [لا اله الا] هو
المڤرداپ:
لا اله الا هو
المفردات:
لا إله إلّا هو
الْمُفْرَدَاتُ:
لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ
Transliteration:
lā ʾilāha ʾillā huwa
Translation:
[there is] no [god.] //
[außer] dem [es keinen Gott gibt.]
Lexicon:
lā
: [lʾ ] neg. ø
ʾilāh
: [ʾlh :fiʿāl ] n. ʾilāha - m.sg.acc.det.
ʾillā
1: [ʾlʾ ] conj. ø
huwa
: [hw ] pron. 3.m.sg.nom.